We
Conditions
A read copy, but remains in excellent condition.
Formats
Conditions
A read copy, but remains in excellent condition.
Conditions
A read copy, but remains in excellent condition.
Formats
Conditions
A read copy, but remains in excellent condition.
I've read this book more than once, which is rare for me. A predecessor to two of my other favorite books- 1984 and Brave New World- it had me right away. My problem is with this particular version of the book. It is the original translation so that's not an issue. I'm not a big book guy in the sense of needing nice covers or collector's editions. However, this version has kind of a janky feel. No copyright page, synopsis, or author page. The words practically run to the margins on all 4 sides of the page. It makes it a bit hard to read, but not unreadable. I never thought poorly constructed margins and layout design could change the reading experience, but I learned it does for me.
I read it at russian high school. That day we didnot believe that we will live like people in that book-)))
The concept of a dystopia in literature has been done over and over again to an extent that we know the basic framework. 1984 has burned the image of it in our heads, and it's hard to escape it even decades divorced from Orwell's work. However, for those who want some dystopia that has a bit of variety, there are some options. And while you can list options like Huxley or Brunner, I'd put Zamyatin's We at the top of that list. Beyond the simple fact of "its the book that inspired Orwell in the first place". We works by taking the same basic formula and twisting it. Rather than an outsider looking upon the dystopia, it's a person who doesn't realize the extent of the dystopia he's in. An insider looking outward, seeing the world that he is so used to for what it is rather than what he's known. The idea itself is interesting, and the way that Zamyatin relays the information on this world and everything in it is impressive. He writes not from the character's perspective very well, melding D-053's mathematically formulaic views into every detail to an extent that's impressive. The prose he cooks up to explain something as simple as a person smiling is one I've never seen done before, and one that makes too much sense to not be worthy of praise. I will admit the book's prose can become a tad of a detriment and you will have to trace back and re-read sections to fully grasp what Zamyatin is doing, but We is well worth a read.
The translation from Russian is superb, and the overall quality of the book is excellent.
The label "forgotten classic" is overused, but it definitely applies to We, a dystopian novel written in 1921 by Yevgeny Zamyatin, a Russian author who would soon disappear into exile and obscurity as a result of his work. We is a precursor to Brave New World and Nineteen Eighty-four, but in my opinion it is the most powerful and most perfect of the three. The story is told by D-503, a male mathematician in a society organized on the principles of mathematics. The setting is centuries in our future, long after a war has reduced the human population to a few millions and led to the formation of One State, a single enclosed city-state. The guiding principle of One State is that freedom is unhappiness. To ensure uniformity, all buildings, including private dwellings, are made of glass so there is no privacy. The people (called "ciphers") all rise at the same moment, eat together, and take exercise by marching in formation. The true nightmare of We is not its grim picture of society, but the fact that so many of the ciphers, D-503 included, find it a delightful way to live. There are exceptions, however, including the seductive and mysterious I-330 with whom D-503 falls in love. Such attachments are, of course, forbidden, and D-503 is in anguish over his inability to control his feelings. The style in which We is written is unique and adds substantially to its appeal. D-503, as noted, is a mathematician, and his memoirs rely heavily on the language and metaphors of mathematics. At times, however, it is an outpouring of emotion from someone utterly unused even to the concept of emotions, much less the experience. We, as one might expect, is a satire against the totalitarian excesses of the new Soviet regime. Both a Communist and a Russian patriot, Zamyatin was astute enough even as early as 1921 to see that the revolution was leading in a direction away from the desires of many of its proponents. But the novel is also a powerful, even shocking statement about out concepts of happiness and freedom.
Zamyatin's WE, like Huxley's Brave New World and Orwell's 1984, is a classic science-fiction novel that unmasks the chilling realities of the erosion of individuality. What makes Zamyatin's account more compelling, however, is that he wrote the novel from within the fledgeling Socialist state of 1920's Russia (it wasn't even published there until 1988). Therefore, Zamyatin can lay claim to a firsthand understanding of the fallacies of the Soviet collective unlike the eccentric British intellectuals Orwell and Huxley. Although Zamyatin's language, at times, is a bit peculiar by nature, this Twentieth Century Classics translation is perhaps the easiest to understand, as the translator shied away from word use that would not register smoothly in the mind of a contemporary English reader. If you have read Brave New World or 1984, you will certainly want to compliment them by reading this excellent masterpiece in 20th century European literature!