See below for English description. Nicolas ne range jamais ses choses. Le matin de sa premi?re s?ance d'entra?nement de hockey, c'est la panique: il doit rassembler les pi?ces de son ?quipement qui sont ?parpill?es dans toute la maison. Heureusement, sa m?re est bien plus ordonn?e. Nicholas's room is a disaster area -- he doesn't know where anything is. And he still has to get all of his hockey gear together, put it on,...