Skip to content
ISBN: 3744778983
ISBN13: 9783744778985

The Fables of Florian

$22.90List Price: $22.90
ISBN: 3744778983
ISBN13: 9783744778985
Formats

Conditions

A brand-new, unused copy in perfect condition.

Formats

Conditions

A brand-new, unused copy in perfect condition.

See all 62 editionsfrom $20.06

Book Overview

Livre de famille o ce qui est droit et honn te n'est jamais sacrifi l'esprit et au d sir de plaire, selon la formule du c l bre diteur et auteur de romans pour la jeunesse Pierre-Jules Hertzel (1814-1886), la r dition des Fables de Jean-Pierre Claris de Florian (1755-1794) que nous proposons rassemble les 110 apologues par lui compos s, accompagn s chacun d'une illustration qui ravira assur ment petits et grands, et dont les morales de certains ont travers le temps pour venir jusqu' nous: ainsi des maximes Pour vivre heureux, vivons cach s (Le Grillon), Notre int r t est toujours la boussole que suivent nos opinions (Le Hibou, le Chat, l'Oison et le Rat), Chacun son m tier, les vaches seront bien gard es (Le Vacher et le Garde-chasse) et Le suffrage d'un sot fait plus de mal que sa critique (La Fauvette et le Rossignol), ou encore des expressions clairer sa lanterne (Le Singe qui montre la Lanterne magique) et Rira bien qui rira le dernier (Les deux Paysans et le Nuage).

Pr fa ant une r dition des fables de Florian, le litt rateur et auteur dramatique du XIXe si cle Honor Bonhomme avance que, de m me qu'on a mis Regnard, comme po te comique, c t de Moli re, de m me on a dit que Florian, en tant que fabuliste, occupait le premier rang apr s La Fontaine, vulgarisant, d mocratisant, si l'on peut dire, l'apologue, en le rendant accessible tous les ges, surtout l'enfance et la jeunesse, souvent fort embarrass es de comprendre, de go ter dans toute sa saveur le langage hybride du plus c l bre moraliste fran ais, lequel est sem de mots tomb s en d su tude et de tours surann s. Avec Florian, ajoute-t-il, aucune obscurit , aucune quivoque n'est possible; tout est simple, limpide, transparent, saisissable: il est plus pr s de nous. C'est le langage minemment fran ais, avec sa logique implacable, sa saine raison et dans toute sa puret . La pens e y est si chaste, l'esprit si parfaitement honn te, la forme si attentive, qu'elles semblent avoir t crites presque uniquement en vue des jeunes lecteurs. Pourtant il n'en est rien, car l' ge m r y trouve galement son compte.

Les fables d' sope, de La Fontaine, de Florian, et autres c l bres fabulistes, sont ordinairement donn es aux enfants pour les amuser et leur donner le go t de la lecture, en leur insinuant de bonne heure les principes de morale, de douceur, de justice et de bont , qui doivent servir de base leur ducation, lit-on dans l'avertissement d'un Choix de Fables publi en 1826 par Pierre Mongie l'a n . Et o , en effet, trouver ces derniers exprim s d'une mani re plus pittoresque et mieux encadr s que dans ces petites histoires que les enfants aiment tant et qui se gravent si facilement dans leur tendre m moire ? s'interroge en 1870 l'auteur et diteur Henri de Suckau dans Fables de Florian suivies d'un choix de fables de Lamothe et de l'abb Aubert. O trouver, rench rit-il, un cours de morale en action mieux appropri au jeune ge et plus facile retenir, que dans ces petits drames intimes dont les plus longs sont renferm s en deux pages ? Sans compter qu'au point de vue de l'instruction, les fables ne sont pas un champ moins fertile exploiter, en raison des donn es historiques, g ographiques, mythologiques et litt raires et des notions d'histoire naturelle qu'elles v hiculent.

Tous ceux qui ont fait des fables, depuis La Fontaine, ont l'air d'avoir b ti de petites huttes sur le mod le et au pied d'un difice qui s' l ve jusqu'aux cieux: la hutte de M. de Florian est construite avec plus d' l gance et de solidit que les autres, et les domine de quelques degr s, confie le critique litt raire et biblioth caire Jean-Joseph Dussault (1769-1824). Ce sont les mill This description may be from another edition of this product.

Format:
Paperback
Language:
English
ISBN:
3744778983
ISBN13:
9783744778985
Release Date:
April 2017
Publisher:
Creation Publishers
Length:
128 Pages
Weight:
0.38 lbs.
Dimensions:
0.3″ × 5.5″ × 8.5″
9 - 12 YearsFictionHistoryLiterary Criticism & CollectionsLiterature & Fiction

More by Florian

Customer Reviews

0 customer ratings | 0 reviews
Write a Review

There are currently no reviews. Be the first to review this work.