La tercera novela de Iv n Turgu nev,
En v speras posee una importancia hist rica extraordinaria por situarse justo antes de dos momentos decisivos de la historia rusa: la Guerra de Crimea (1853-1856) y la futura abolici n de la servidumbre (1861). En esta obra seguimos a Elena Stakhova, una joven rusa idealista, seria y apasionada, rodeada de pretendientes mediocres o indecisos, mientras busca algo m s grande: sentido, prop sito y acci n. Todo cambia cuando conoce a Dmitri Insarov, un revolucionario b lgaro entregado a la liberaci n de su patria.
Elena se enamora de Insarov no por un romanticismo vac o, sino por la fuerza de su misi n, y ese amor los conduce hacia una decisi n que une deseo, sacrificio y destino hist rico. Muy diferente a la novela rom ntica t pica,
En v speras plantea una pregunta esencial:
qu tipo de vida vale la pena vivir? Con la sutileza psicol gica y la elegancia narrativa propias de Turgu nev, la novela retrata el despertar interior de una mujer excepcional y el clima moral de una Rusia al borde de la transformaci n.
Una obra maestra de la literatura rusa, esta edici n ha sido traducida por Teresa Isabel de la Cruz para la editorial H roe, bajo la supervisi n de Joaqu n de la Sierra. Traducido con un espa ol neutro, este libro tiende un puente hacia los lectores modernos, ofreciendo una lectura fluida, intensa y profundamente humana de uno de los grandes cl sicos de Turgu nev.