Tập s ch "C ch Chuẩn Bị Chết v Gi p Người sắp Chết theo Quan Điểm Phật Gi o" (Preparing for Death and Helping the Dying - A Buddhist Perspective) n y dựa tr n t i liệu được sử dụng trong c c buổi hội thảo m t i đ tham dự nhiều lần ở Singapore v c c nơi kh c. C c buổi hội thảo n y đ đ p ứng một nhu cầu x c thật trong thế giới hiện nay, như c một th nh vi n đ n i: "T i muốn biết nhiều hơn về c i chết v c ch trợ niệm gi p người chết, nhưng rất kh để t m ai đ sẵn s ng n i về những điều n y."
T i liệu cho buổi hội thảo n y được lấy chủ yếu từ hai nguồn: Gi o l truyền thống của Phật gi o v c c t c phẩm đương đại trong lĩnh vực hỗ trợ cho người chết. Tập s ch n y chỉ giới thiệu ngắn gọn về chủ đề thay v giải th ch chi tiết. Hy vọng của t i l n sẽ khơi dậy sự th vị cho những tưởng được tr nh b y. Đối với những độc giả muốn t m hiểu th m, ở cuối tập s ch n y c liệt k c c t c phẩm li n quan đề t i chết n y.
Cuốn s ch n y được xuất bản lần đầu v o th ng 10 năm 1999 tại Singapore. Đối với ấn bản hiện tại n y, t i c bổ sung, th m nhiều t i liệu bao gồm c hai phụ lục. Rất mong đ n nhận những kiến cho t c phẩm n y được ho n chỉnh hơn.
Th ng 3 năm 2003
Sangye Khadro