Cet essai vise ? r?pondre ? trois questions cruciales dans le domaine du
hokku et du ha?ku:
L'utilisation traditionnelle du m?tre 5-7-5 se justifie-t-elle ?
Dans quelle mesure a-t-elle ?t? pr?serv?e jusqu'? aujourd'hui ?
Et en Bashō, qui a donn? la dignit? cette oeuvre po?tique, ?tait son m?tre pr?f?r? ?
A partir d'une ?tude du
hokku du ma?tre, les r?ponses ont conduit ? diff?rents points d'analyse.
Le livre commence par une r?flexion sur l'utilisation du 5-7-5, suivie par les th?ses ou hypoth?ses acad?miques qui soutiennent, ou remettent en question, l'utilisation de ce sch?ma.
On y trouve ?galement des sections sur l'utilisation des sch?mas m?triques, des particules et des c?sures, ainsi qu'une introduction au concept de
more et de syllabes. Enfin, les r?sultats de l'?tude du 5-7-5 de Matsuo Bashō sont pr?sent?s.
C'est mon humble intention que les donn?es, pourcentages, id?es et r?f?rences pr?sent?s dans cet essai nous permettent de conna?tre, plus en profondeur, l'inclinaison formelle de Bashō et une question aussi r?currente du
hokku/haiku que son sch?ma m?trique.