In this book, several stories from ancient Iranian texts have been translated into modern Persian. The original texts of these stories are in languages that are no longer common today and are only familiar to a specific group of experts. The stories in this book are diverse, encompassing natural, mythological, and historical elements. All the selected stories hold a special renown among people of letters. This book can illuminate for young audiences corners of the unknown aspects of pre-Islamic Iranian culture, customs, and traditions