Książka ta jest wynikiem jakościowych badań naukowych opartych na zasadzie komplementarności epistemologicznej. Ich celem bylo zrozumienie psychicznego znaczenia oraz powiązań tożsamościowych, jakie matki na wygnaniu dostrzegaly między wyborem języka, kt ry przekazaly swoim dzieciom urodzonym w kraju przyjmującym, a motywami opuszczenia ojczyzny. Informacje zebrano w formie wywiad w p lstrukturalnych z tr jjęzycznymi kobietami urodzonymi w Egipcie przed lub w momencie dojścia do wladzy Nassera. Pozwolily one stwierdzic, że na wygnaniu język francuski byl przekazywany kosztem języka arabskiego w wyniku proces w mających znaczenie tożsamościowe (polityka) i stal się przestrzenią przejściową (psychologia), a także stanowila dla nich spos b na zachowanie więzi z rodem, pomimo zmiany znaczenia języka, a także jego intonacji, ponieważ niekt re z nich musialy porzucic akcent swoich korzeni, aby lepiej się zintegrowac. Pomiędzy tu a tam tylko język pozostal dla nich prawdziwym domem.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $20. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.