Sopravvivere a turni estenuanti, caff amaro e dirigenti spietati? Per Gabe ed Elias solo un altro cantiere su Velo Nero.
Lavorare nell'impianto di purificazione dell'aria non esattamente un soggiorno di lusso: tra polvere di Polarite, minatori burberi che sembrano tartarughe giganti e una gestione aziendale a dir poco discutibile, restare concentrati sul proprio lavoro gi un'impresa. Ma quando i vertici di ARIA decidono di tagliare sulla sicurezza pur di fare cassa, il rischio di un guasto disastroso diventa fin troppo reale.
Sfidare Sergen e Garua a viso aperto significherebbe farsi cacciare in tronco. E nessuno vuole finire a spazzare asteroidi per quattro soldi.
Cos , armati di Pad e sani principi, qualche tazza di caff rovente di troppo e una buona dose di ostinazione, Gabe ed Elias decidono di giocare d'astuzia. Perch a volte, per cambiare le cose ed evitare un disastro, non serve un esercito: bastano la giusta intuizione tecnica, una squadra affiatata e quel vecchio consiglio di piantare "semi buoni" anche nei posti pi impensabili.
Una storia fatta di ingegno, amicizia, coraggio e un'inaspettata rivoluzione tra le stelle.