C'est pour oublier sa vie de flic que Charlotte de Saint-Fulgent, alias Charly de la crim' au 36 quai des Orf vres, rejoint Marc, son beau t n breux aux yeux vairons, dans un paradis carib en. Mais elle est vite rattrap e par son instinct de flic lorsqu'elle rencontre le tr s influent homme d'affaires br silien David Alv s.
C'est pr cis ment entre le Br sil et l'Italie qu'Anthony m ne officieusement l'enqu te sur le club tr s sp cial qu'est le Mores. Il tentera alors de retrouver la trace de son ancienne co quipi re disparue.