Marsanes (NH X) [French]

By Wolf-Peter Funk

Compos originellement en grec vers la fin du IIIe ou le d but du IVe si cle, probablement Alexandrie, ce trait refl te des traditions mythologiques qui sont expos es de fa on plus ample et plus pr cise dans les textes appartenant au groupe des textes s thiens platonisants, notamment Allog ne et Zostrien . La mani re dont Marsan s reprend ces traditions mythologiques permet de le situer au terme de l' volution litt raire attest e par ces textes. Marsan s est l'un des plus mal pr serv s des cinquante-quatre trait s de la biblioth que de Nag Hammadi. L'intention du trait est d' tablir l'autorit de Marsan s comme proph te, voyant et chef spirituel de sa communaut , et de pr senter un enseignement d taill sur les principes premiers de la th ologie s thienne, notamment sur la nature et la destin e de l' me. Ce qui est particulier Marsan s , c'est son souci de r v ler les 'appellations' correctes des anges et des dieux, ainsi que des puissances plan taires et cosmiques qui contr lent la destin e de l' me, d'o un int r t tr s grand pour les cat gories grammaticales et astrologiques. D'autre part, le trait est parsem d'exhortations qui montrent bien la relation tablie par l'auteur entre la connaissance qu'il communique ses auditeurs et leur acc s au salut. Le trait Marsan s pr sente une dette tr s grande envers la tradition grecque, qu'il s'agisse des th ories grammaticales, des sp culations astrologiques et arithmologiques ou de la philosophie. Sur ce dernier plan, Marsan s se r v le tonnament proche de philosophes n oplatoniciens comme Jamblique et Th odore d'Asin e. Le pr sent volume offre une introduction d velopp e au trait Marsan s , un texte copte nouvellement tabli, une traduction fran aise, le premier commentaire tre consacr cet ouvrage, ainsi qu'un 'index verborum' complet.

• Format: Paperback
• Language: French
• ISBN: 9042908556
• ISBN13: 9789042908550
• Release Date: October 2000
• Publisher: Peeters
• Length: 500 Pages