Luthers Deutsche Bibel: Ein Beitrag Zur Frage Ihrer Durchsicht [German]

By Emanuel Hirsch

"Luthers Deutsche Bibel: Ein Beitrag Zur Frage Ihrer Durchsicht" ist eine tiefgreifende wissenschaftliche Untersuchung des Theologen Emanuel Hirsch 1/4ber die sprachliche und editorische Entwicklung der Lutherbibel. Das Werk widmet sich der komplexen Geschichte der Bibelrevisionen und analysiert die Herausforderungen, die mit der Bewahrung von Martin Luthers kraftvoller Sprache bei gleichzeitiger Anpassung an zeitgen ssische philologische Erkenntnisse verbunden sind.

Hirsch beleuchtet die theologische Bedeutung der deutschen Bibel 1/4bersetzung als kulturelles und religi ses Monument. Er setzt sich kritisch mit den verschiedenen Phasen der Durchsicht auseinander und liefert wertvolle Einblicke in die Prinzipien, die die Textgestalt 1/4ber Jahrhunderte hinweg gepr gt haben. Dabei steht die Frage im Vordergrund, wie der Geist der urspr 1/4nglichen lutherischen œbersetzung in einer wissenschaftlich fundierten Revision erhalten bleiben kann.

Dieses Werk ist eine unverzichtbare Quelle f 1/4r Studierende der Theologie, Kirchenhistoriker und Philologen, die sich f 1/4r die Geschichte der deutschen Sprache und die Wirkungsgeschichte der Reformation interessieren. Durch die pr zise Analyse von Emanuel Hirsch wird die Bedeutung der Lutherbibel nicht nur als heiliger Text, sondern auch als literarisches Meisterwerk gew 1/4rdigt, dessen Pflege eine fortw hrende wissenschaftliche Aufgabe darstellt.

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you may see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.

This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.

As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

• Format: Hardcover
• Language: German
• ISBN: 1025814606
• ISBN13: 9781025814605
• Release Date: February 2026
• Publisher: Tradd Street Press
• Length: 128 Pages
• Weight: 0.79 lbs.
• Dimensions: 0.4" x 6.1" x 9.2"