Lom-Kok: Kréol/Français (French Edition) [French]

By Vincent Constantin

La nouvelle qui donne son titre au recueil s'inspire d'une rumeur qui a d fray la chronique et effray les enfants, il y a d j trente ans. Comme les sept autres nouvelles, elle nous emm ne dans un univers hallucin , m lant le r alisme et l'imaginaire. Des personnages harass s par la vie, ou saisis par la fatalit , y entrent en interaction avec des entit s sup rieures qu'ils subissent, affrontent, r v rent ou utilisent.
La nature englobe les forces surnaturelles, l'amour est bataille au gr des configurations d' toiles. Cet univers profond ment r unionnais est p tri de r f rences religieuses et de croyances, chr tiennes, hindoues, malgaches...
Plusieurs de ces nouvelles ont t prim es ou remarqu es par le jury du concours litt raire Lankr ol. Le texte original a t crit en cr ole r unionnais, puis traduit en fran ais par l'auteur lui-m me. La graphie utilis e pour le texte en cr ole se veut conforme au dictionnaire d'Alain Armand.

• Format: Paperback
• Language: French
• ISBN: B098GYT8F1
• ISBN13: 9791090588257
• Release Date: June 2021
• Publisher: Editions Poisson Rouge.IO
• Length: 232 Pages
• Weight: 0.61 lbs.
• Dimensions: 8.5" x 0.5" x 5.5"