L' tude des notions esth tiques mises en oeuvre claire les pr tendues ambigu t s de la litt rature moderne. Cette approche d gage la personnalit de l' crivain du poids des traditions humaniste, monacale ou populaire. Elle permet de d finir l'originalit d'un dessein proprement litt raire, qui s'est d velopp en marge des genres traditionnels.