La saison commence mal pour Romain et Fanny, qui viennent d'ouvrir aux Saintes Maries de la Mer un h?tel baptis? Les Flamants Roses: en raison d'une gr?ve entra?nant une p?nurie de carburant, les annulations tombent en cascade. Il va falloir convaincre les quelques naufrag?s de la route ayant ?chou? dans leur h?tel de prolonger leur s?jour, et si possible attirer d'autres touristes pour sauver l'?tablissement de la faillite. Heureusement, la Camargue...