Cet ouvrage aborde la construction du sens dans les textes musicaux en cr ole ha tien d'un point de vue interdisciplinaire, notamment en mobilisant l'apport de la sociologie, de la psychologie sociale et de la linguistique. L'auteur s'int resse la mani re dont le sens est labor dans les paroles de chansons, dans cette langue riche en motion et en images qu'est le cr ole ha tien. Les textes sont riches, et sugg rent une approche holistique qui prend en compte la fois les aspects sociaux et linguistiques des textes musicaux. Par-dessus tout, le contexte culturel et social sp cifique d'Ha ti est mobilis dans l'analyse de l'auteur en vue de permettre aux lecteurs de mieux comprendre la signification des textes musicaux dans cette langue. Dorc effectue un travail de sociologue quand il examine la mani re dont la musique et les chansons s'ins rent dans le tissu social ha tien. D couvrez comment la musique participe la vie sociale et occupe une place pr pond rante dans l'affirmation de l'identit ha tienne. Des rythmes envo tants du vodou aux m lodies po tiques du compas en passant par l'omnipr sence du rap, la musique ha tienne transcende les fronti res linguistiques pour devenir une v ritable expression de l'identit nationale. L'auteur d cortique ces harmonies, r v lant comment la musique sert de t moin et d'archiviste de l'histoire ha tienne, portant les r cits du pass et les aspirations du pr sent.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $20. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.