Un aspect essentiel de la r volution culturelle dans les dictionnaires concerne la pr sentation mat rielle de leurs textes et, par voie de cons quence, la nature de leur utilisation: consultation ou lecture partielle et renouvel e, usage p dagogique ou d'information, etc. Sur ce plan, les r volutions du dictionnaire sont celles du livre, qui sont all s du manuscrit maintes fois recopi l'imprim , de l'imprim au support lectronique ultime et grande r volution. De nos jours, la grande r volution des dictionnaires concerne l'utilisation des syst mes multim dia, qui offrent un rendement s mantique ...] norm ment accru . S'agissant de langage, ils] peuvent ajouter l'information optique de l' criture l'information orale qui y correspond, et la s miotique des langues celle des images, ce qui ouvre pour les dictionnaires des perspectives nouvelles. Nous sommes face une mutation culturelle de la lecture-consultation, qui peut entra ner plus de coh rence dans la production des textes . La fronti re entre dictionnaire, encyclop die, manuel, trait , anthologie est facilement franchie . Il se pourrait que cette r volution culturelle du dictionnaire, au XXIe si cle, conduise l'universalisation du genre, ou sa disparition. (Alain Rey)
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $20. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.