Histoires sans fin: Récits et vécus au-delà de l'impossible [French]

By Pablo Girón

Histoires Sans Fin
Certaines familles laissent des photographies. La famille Gir n a laiss des l gendes.
Dans un quartier de Cali o les souvenirs semblaient grandir plus vite que les hommes, naissent ces r cits inspir s de faits r els et racont s travers le regard merveill d'un enfant. Ici, la m moire devient mythe, les anecdotes deviennent pop es, et la r alit elle-m me para t trop troite pour contenir tout ce qui s'est produit.
Au coeur de cet univers se tient Do a Ana, gardienne de croyances capables de d fier toute logique. Dans sa maison reposent des bouteilles d'eau b nite recueillie lors de moments particuliers l' glise du quartier. Pour ceux qui venaient la solliciter, cette eau pouvait gu rir les maladies, prot ger contre les d mons de la chair, loigner le malheur, ramener la chance perdue, ressusciter des espoirs presque morts et, selon les r cits populaires, brouiller la fronti re entre la vie et la mort. Des dirigeants recherchaient sa protection, des r veurs pla aient leur confiance en ses pouvoirs et des voisins juraient qu'aucun mal ne pouvait franchir une porte qu'elle avait b nie.
Mais ces histoires appartiennent aussi des villages capables de transformer chaque v nement en f te, chaque rumeur en v rit absolue et chaque co ncidence en signe venu du ciel. Ici, un avion peut rester prisonnier des nuages parce que le destin a d cid de suspendre le temps; les enterrements deviennent des c l brations o la musique rivalise avec le deuil; une tante revenant charg e de dollars et de cadeaux peut bouleverser tout un quartier; et un r ve suffit faire d'un fils ordinaire un pontife, un r dempteur et l'esp rance des foules.
Entre amulettes, promesses de salut, marchands de miracles, aspirants sauveurs, dirigeants d couvrant la valeur politique des croyances populaires et personnages prosp rant gr ce aux r ves des autres, ces r cits d voilent un monde o l'innocence, l'esp rance, le pouvoir et l'imagination avancent c te c te. Un monde o l'on vend parfois le peu que l'on poss de pour acheter la paix ternelle, o les miracles produisent des fortunes et o les histoires grandissent chaque r cit jusqu' devenir plus vastes que la r alit elle-m me.
Port par l'humour, la po sie, la nostalgie et le r alisme magique, Histoires Sans Fin ressuscite l'univers disparu d'une famille et d'un peuple pour lesquels l'impossible n' tait pas une exception, mais une mani re de comprendre le monde.
L o les rumeurs deviennent des miracles, les enterrements des f tes et l'eau b nite la monnaie la plus puissante de l'imagination.
"Ce livre ne ressemble pas un simple recueil de nouvelles. C'est une mythologie familiale o les souvenirs deviennent des l gendes."

• Format: Paperback
• Language: French
• ISBN: B0FCCNFP67
• ISBN13: 9798287039400
• Release Date: June 2025
• Publisher: Independently Published
• Length: 176 Pages
• Weight: 0.38 lbs.
• Dimensions: 0.4" x 5.3" x 8.0"