En el presente estudio la autora realiza un an?lisis ling??stico y ret?rico de 80 res?menes escritos en ingl?s y espa?ol por hablantes nativos. Los textos analizados pertenecen a publicaciones m?dicas y ling??sticas. Como base te?rica previa al an?lisis se revisan aspectos en torno a la ret?rica contrastiva, el multiculturalismo y el g?nero. Los resultados indican que el discurso escrito del g?nero de los res?menes no presenta profundas diferencias culturales o de ?reas de conocimiento, debido a los convencionalismos multinacionales y a la universalidad existentes en este tipo de textos. A pesar de esto, s? se definen una serie de diferencias entre los diversos grupos estudiados en cuanto a las diversas variables ling??sticas y ret?ricas analizadas.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $20. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.