Ernest Hemingway en traduction russe [French]

By Irina Orujova

Les oeuvres en prose du grand crivain moderniste am ricain Ernest Hemingway int ressent les tudiants, les sp cialistes de la linguistique et les critiques litt raires. Le style idiosyncrasique d'E. Hemingway a toujours fait l'objet de d bats, certains critiques trouvant le langage de ses romans et nouvelles trop simple, d'autres, au contraire, estimant que son style est riche en figures de style. L'utilisation particuli re des moyens linguistiques pose de nombreuses difficult s aux traducteurs. Le livre se concentre sur les particularit s du style d' criture d'E. Hemingway et sur l'ad quation de la traduction de ses romans et nouvelles en russe.

• Format: Paperback
• Language: French
• ISBN: 6207690818
• ISBN13: 9786207690817
• Release Date: June 2024
• Publisher: Editions Notre Savoir
• Length: 120 Pages
• Weight: 0.41 lbs.
• Dimensions: 0.3" x 6.0" x 9.0"