Edition Und �bersetzung: Zur Wissenschaftlichen Dokumentation Des Interkulturellen Texttransfers. Beitr�ge Der Internationalen Fachtagung Der Arbeitsgemeinschaft F�r Germanistische Edition, 8.-11. M�r

By Winfried Woesler

Der Band versammelt Beitr ge einer Tagung der Arbeitsgemeinschaft f r germanistische Edition , die sich systematisch mit dem Problem der editorischen Behandlung von bersetzungen besch ftigt hat. Folgende Fragestellungen werden behandelt: Wie sollen bersetzungen/ bertragungen in einer Edition rubriziert werden? Welche Bedeutung haben Vorlagen f r bersetzungen/ bertragungen f r die Textkritik? Welchen Funktion haben heute zweisprachige Editionen?

• Format: Hardcover
• Language: German
• ISBN: 348429518X
• ISBN13: 9783484295186
• Release Date: May 2002
• Publisher: de Gruyter
• Length: 475 Pages
• Weight: 2.10 lbs.
• Dimensions: 1.1" x 6.7" x 9.6"
• Age Range: 22 years and up
• Grade Range: Postsecondary