Unique en son genre, ce dictionnaire constitue l'outil id al pour comprendre ou traduire l'espagnol contemporain. Faisant fi des expressions d su tes ou artificielles que l'on retrouve trop souvent dans les autres dictionnaires bilingues, ce dictionnaire de traduction est uniquement construit partir de la langue espagnole actuelle. Il est illustr par des phrases authentiques tir es de la litt rature, la presse mais aussi d'Internet. Dans un souci de vari t , les exemples puisent aussi bien dans les registres familiers que soutenus, dans l'espagnol d'Am rique que p ninsulaire. Un index invers permet enfin de s'y rep rer facilement. S'adressant prioritairement aux tudiants de classes pr paratoires, de LLCE espagnol et de LEA, ainsi qu'aux candidats au Capes et l'agr gation, il est destin tout amateur d'une traduction conforme aux usages de la langue actuelle.
Le dictionnaire bilingue pens autrement, enti rement illustr d'exemples de la langue actuelle en contexte
Les auteurs de ce dictionnaire ont t membres des jurys du Capes et de l'agr gation d'espagnol et ils ont crit de nombreux ouvrages, articles et chroniques sur la lexicologie espagnole et la traduction.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $20. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.