Des poètes de ma terre lointaine [French]

By Dông Phong

Le Vietnam est une terre forte tradition po tique. M connue, nous parvenant encore difficilement ou de mani re confidentielle, elle m ritait une anthologie.Voici chose faite avec " Des po tes de ma terre lointaine ", ouvrage dans lequel D ng Phong compile et traduit ces auteurs qui l'ont marqu et qui ont peut- tre su l'inspirer.De Han Mac Tu, fauch en pleine jeunesse, au pudique Vu Dinh Lien, tout en rappelant le statut particulier de la tr s iconoclaste Ho Xuan Huong, Dong Phong nous ouvre donc les portes d'une po sie l'identit affirm e, raffin e et mill naire.Huit po tes d couvrir. Huit auteurs vietnamiens lire et relire. Anthologie personnelle, b tie sur la passion et les coups de coeur, " Des po tes de ma terre lointaine " invite le Vietnam en France et nous ouvre les yeux sur une litt rature trop ignor e.Ouvrage bilingue, aux notices, annotations et commentaires pr cieux, ce recueil est un premier s same, un point de contact initiatique avec une litt rature trang re multis culaire... Un espace o la " lune froide " et le " vent d'est " peuvent enfin se rencontrer et, esp rons-le, communiquer et s'impr gner l'un de l'autre.

• Format: Paperback
• Language: French
• ISBN: 2748340507
• ISBN13: 9782748340501
• Release Date: January 2000
• Publisher: Publibook
• Length: 170 Pages
• Weight: 0.47 lbs.
• Dimensions: 0.4" x 5.5" x 8.9"