Dendara III. Traduction [French]

By S. Cauville

Dendara III. Traduction est le troisi me volume de la collection Dendara. Les volumes de textes hi roglyphiques publi s depuis plus de soixante ans par l'IFAO (Caire) sont pr sent s en traduction de la mani re suivante:

- Br ve introduction qui pr sente les grands th mes de la d coration, pr lude une tude d'ensemble.

- Traduction donn e en regard de la transcription.

- Corrigenda des textes hi roglyphiques.

- Index phras ologique (relev de tous les mots avec leur contexte et l'indication du dieu ou de l'offrande)

- Planches au trait reproduites d'apr s la publication d' . Chassinat dont les premiers volumes sont puis s.

- Couverture photographique assez largement compl t e par des clich s de la totalit des chapelles.

Dendara III. Traduction comprend cinq des chapelles divines du temple d'Hathor: l'arri re chambre sud-est, le sanctuaire d'Hathor, les deux chambres ouest et la chambre sud-ouest.


Ancien pensionnaire de l'IFAO, docteur d' tat des lettres, directeur de recherche au CNRS, Sylvie Cauville est sp cialiste des temples de la derni re p riode de l'histoire de l'Egypte, dont Edfou et particuli rement Dendara.

• Format: Hardcover
• Language: French
• ISBN: 9042908491
• ISBN13: 9789042908499
• Release Date: April 2000
• Publisher: Peeters
• Length: 675 Pages