Il n'y a pas de fum e sans feu.
Matt Holt appr cie sa vie tranquille. Il travaille dans un sex-shop et crit des slogans pour des films pornos. ses heures perdues, il surfe. Ces emplois lui permettent de payer ses factures, mais ne lui offrent gu re de perspectives romantiques. Lorsqu'une porte d fectueuse laisse entrer la fum e des incendies de Californie dans son appartement, il va faire bien plus que simplement bavarder avec son voisin.
Adam Cook a le b guin pour Matt depuis le jour o il a aper u le surfeur blond. Il attendait une excuse pour avoir une conversation plus intime avec lui. Les incendies ne sont pas une raison de se r jouir, mais lorsque Matt se retrouve sa porte, il est pr t attiser les braises.
L'ins curit de Matt fera-t-elle fuir Adam ou la fum e les rapprochera-t-elle pour une nuit torride ?