Chinese Intangible Cultural Heritage: The Little Figure in the Shadow Play/中国非遗-皮影里的小&# [Chinese]

By 张梦雪 许海峰 and 新华书店北美网

"A bilingual picture book in Chinese and English, featuring an audio narration accessible via QR code.

中英双语绘本，扫码可听音频演绎

""Clang-clang-clang... Crash-crash-crash..."" A beat of gongs, a glimmer of lamplight, a simple cloth screen, and a handful of shadow puppets-and a whole world of wonder springs to life.

Bao'er, however, couldn't care less for this old-fashioned show. He stirs up chaos in his grandfather's shadow-play troupe, turning everything upside down. But when danger strikes, it is the very same ""ordinary"" little shadow puppets that come to his aid.

Was it a dream? Will Bao'er see shadow puppetry in a new light? Don't worry-the magic of this intangible cultural heritage is only just beginning to unfold under the glow of the lamp...

"铛铛铛......锵锵锵......"一段锣声、一盏油灯、一块幕布、几个皮影，演绎精彩纷呈。

宝儿不爱这老旧把戏，把爷爷的皮影戏搅成了一锅粥。

可偏偏"不起眼"的小皮影，却在危机时刻救了宝儿。

这是一场梦吗？宝儿会对皮影印象有所改观吗？

别着急，这光影之下的皮影非遗技艺，才刚开了场......

许海峰，江苏省作家协会会员，创作领域包括儿童文学、绘本、小说、散文等。曾出版儿童文学作品《彩香笔记》系列8册、绘本《了不起的自然传说》系列、评传《莫言的故事》等多部作品。

张梦雪，插画师。自幼学习绘画，画风古朴稚拙。擅长运用水墨和水彩的表现形式，热爱东方文化题材。代表作品《鸭蛋湖传说》系列，《99个阿妈跺跺脚》，《跟着爷爷进城去》等。

• Format: Hardcover
• Language: Chinese
• ISBN: 7556266338
• ISBN13: 9787556266333
• Release Date: January 2022
• Publisher: China National Publications Import & Export C
• Length: 50 Pages
• Weight: 0.78 lbs.
• Dimensions: 0.3" x 8.5" x 8.5"