Два життя, одна доларова купюра. 2008 року економіст-історик міграцій Марк Романовскі розбирає бронкську квартиру нещодавно померлої матері й знаходить між сторінок записника прадіда-рабина купюру 1918 року, серійний номер якої закінчується на 18 - єврейські літери, що читаються як живий. Прадід, який колись носив її при собі, звав її Хаїмке. Упродовж цілого століття - Бердичів, Антверпен, Нью-Йорк, Торонто - купюра переходить із рук у руки єврейською міграційною мережею, а в теперішньому Марк пише їхню історію і, жодного разу не назвавши цього вголос, будує життя з Девідом. Роман про міграцію як приховану несучу структуру економіки, про те, що архіви зберігають і що втрачають, і про те, що ми носимо при собі, коли бракує слів. У документальній стриманості Гроссмана і Зінгера та непрямоті Ішервуда Хаїмке простежує одну купюру, доки читач не зрозуміє, хто її останній тримач.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $20. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.