Zohar, mistik d ş nce tarihinin en derin ve en karmaşık metinlerinden biri olarak kabul edilir. Ancak dilsel zorluklar, yoğun sembolizm ve y ntem eksikliği nedeniyle oğu okuyucu i in erişilmesi g bir metin olarak kalmıştır. Bu alışma, Zohar Prologue b l m n , orijinal Aramice metne doğrudan dayanarak sistematik bir yaklaşımla ele almaktadır. Her bir pasuk; eviri, kavramsal a ıklama ve analitik değerlendirme aşamalarıyla incelenmiştir. Eser, Zohar'ı yalnızca yorumlanan bir metin olarak değil, kendi i inde işleyen dinamik bir sistem olarak ele alır. Sefirot, Partzufim, Işık, Arzu ve Masah gibi temel kavramlar; yalnızca tanımlanmakla kalmayıp, aralarındaki işlevsel ilişkiler er evesinde analiz edilmektedir. Bu kitap, zellikle şu okuyucu kitlesine hitap etmektedir: Orijinal metne dayalı, tutarlı ve g venilir bir eviri arayanlarSembolik dili z mleyebilmek i in kavramsal bir er eveye ihtiya duyanlarKabalistik metinleri par a par a yorumlar yerine, b t nc l bir sistem olarak okumak isteyenlerGeleneksel kaynakları analitik bir yaklaşımla birleştiren bu alışma, Zohar'ın daha derin ve sistematik bir şekilde anlaşılmasına y nelik bir y ntem sunmaktadır.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $20. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.