Indu rājakīyavu dūṣisuvudu athavā adarinda dūraviruvudu ondu phyāṣan āgi mārpaṭṭide. Ādāgyū, vyavastheya koḷeyannu toḷeyalu yārādarū nīrige iḷiyalēbēku. Ī pustakavu rājakīyada sid'dhāntagaḷannu mātra kalisuvudilla; badalāgi, sāmān'ya manuṣyanige samājada cukkāṇi hiḍiyalu agatyaviruva prāyōgika bud'dhivantike mattu naitika śaktiyannu paricayisuttade.
Mahābhāratadalli kr̥ṣṇana tantradinda hiḍidu ādhunika kālada ḍijiṭal yugadavarege, rājakīyada ēriḷitagaḷannu ī pustakadalli viślēṣisalāgide. Ī pustakada pratiyondu puṭada āśayavendare adhikāravu kēvala ondu āsanavalla, adu javābdāriya pavitra sthaḷavāgide. Ī pustakavu ōdugara kaigaḷannu talupuva hottige, avara dr̥ṣṭiyalli nāyakatvada hosa kanasu moḷakeyoḍeyuttade endu nānu nambuttēne.