Nieunikniona symbioza między ontologiami a językiem naturalnym okazala się coraz bardziej istotna w świetle rosnącego zainteresowania i zastosowania technologii sieci semantycznej. Ontologie, kt?re są dobrze udokumentowane w języku naturalnym, nie tylko zapewniają ludziom lepsze zrozumienie modelu świata, kt?ry reprezentują, ale także lepsze wykorzystanie przez systemy, kt?re mogą ich używac. W obecnym scenariuszu sieci semantycznej ontologie są tworzone przez użytkownik?w na calym świecie i wykorzystywane przez aplikacje, kt?re wsp?ldzialają z tekstami w r?żnych językach naturalnych. Wielojęzycznośc staje się w?wczas kluczową kwestią, kt?rą należy zbadac na kilku etapach procesu rozwoju ontologii. W tej pracy podchodzimy do wielojęzyczności w początkowej fazie zdobywania wiedzy do modelowania ontologii od ekspert?w, a na p?źniejszym etapie wzbogacania ontologii o informacje wielojęzyczne. Oba podejścia mają na celu przybliżenie ontologii przeciętnym użytkownikom pochodzącym z r?żnych spoleczności językowych i kulturowych, co stanowi podstawowy wym?g konsolidacji sieci semantycznej.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $15. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.