1988 - Vallon, Utah - Un a o despu s del acontecimiento que cambi a los Becker para siempre, sus vidas siguen adelante. Jake y Derek se enfrentar n a sus diferencias en m s de una ocasi n, Zane tratar de mantener la unidad familiar y Louis tendr que reencontrarse. Arabia juzgar todo lo que conoce sobre el amor. Caer muchas veces, pero seguir levant ndose sola, y tomar unas cuantas decisiones importantes para protegerse, unas con m s acierto que otras. Emily y Emma, esta vez, seguir n las venturas y desventuras de esta familia mucho m s de cerca, desde la posici n privilegiada que les otorga el apellido Wathson.
1988 - Vallon, Utah - One year after the event that changed the Becker family forever, their lives move on. Jake and Derek are forced to confront their differences time and again, Zane struggles to hold the family together, and Louis must find his way back to himself. Arabia reexamines everything she thought she knew about love. She will fall more than once, but she keeps getting back up on her own, making difficult choices to protect herself--some wiser than others. This time, Emily and Emma follow the Becker family's ups and downs much more closely, from the privileged position their last name, Wathson, affords them.