Viaje a La Habana relata el regreso a dicha ciudad de la condesa de Merlin. Cubana de origen, la condesa de Merlin, cuyo nombre completo es Mar a de las Mercedes Santa Cruz y Montalvo, hab a vivido desde joven en Europa.
Enviud en 1839, en 1840 regres a Cuba y escribi Viaje a La Habana. Fue un libro pol mico. Se le acus de plagiar a Cirilo Villaverde, Jos Antonio Saco, y Ram n de Palma.
F lix Tanco y Bosmeniel fue unos de sus principales detractores con su Refutaci n al folleto intitulado Viaje a La Habana, publicado en 1844. En el bando opuesto, estuvieron Gertrudis G mez de Avellaneda, quien escribi el prefacio de la presente edici n, y Gabriel de la Concepci n Vald s, quien le dedic una oda sentimental a su partida de La Habana, en 1840.
En este libro la mirada de la autora hacia un pa s casi ex tico y a la vez cercano se confunde con los recuerdos de infancia y las emociones:
Hace algunas horas que permanezco inm vil, respirando a m s no poder el aire embalsamado que llega de aquella tierra bendecida de Dios... Salud, isla la encantadora y virginal Salud, hermosa patria m a En los latidos de mi coraz n, en el temblor de mis entra as, conozco que ni la distancia, ni los a os han podido entibiar mi primer amor. Te amo, y no podr a decirte por qu ; te amo sin preguntar la causa, como la madre ama a su hijo, y el hijo ama a su madre; te amo sin darme, y sin querer darme cuenta de ello, por el temor de disminuir mi dicha. Cuando respiro este soplo perfumado que t env as, y lo siento resbalar dulcemente por mi cabeza, me estremezco hasta la m dula de los huesos, y creo sentir la tierna impresi n del beso maternal.
As empieza Viaje a La Habana, la autora se emociona al llegar a su tierra.