Kim, d?tective amatrice de vingt ans, revient d'une f?te de No?l bien m?rit?e, certainement un an plus ?g? mais pas beaucoup plus sage. Ses affaires semblent bien se passer, mais elle manque le d?fi et le frisson d'une bonne affaire ? r?soudre. Alors qu'elle s'ennuie vraiment...