La detective aficionada de 20 a?os Kim regresa de unas merecidas vacaciones de Navidad, definitivamente un a?o mayor pero no mucho m?s sabia. Sus asuntos comerciales parecen ir bien, pero pierde el desaf?o y la emoci?n de un buen caso para resolver. Justo cuando se est? aburriendo...