Bajo el t tulo "Un vagabundo en el extranjero otra vez", Mark Twain public una influyente serie de cr nicas de viaje en la prestigiosa revista The Illustrated London News entre febrero y marzo de 1892. Este trabajo no fue una simple secuela literaria de sus otros libros de viajes, m s extensos, sino una respuesta directa a la profunda crisis financiera y de salud que atravesaba el autor, quien se hab a trasladado a Europa buscando un alivio en los balnearios de Marienbad y una fuente de ingresos r pida a trav s del periodismo brit nico. Las entregas destacaron no solo por el ingenio sat rico de Twain sobre las costumbres europeas y las curas termales, sino tambi n por las detalladas ilustraciones de poca realizadas por artistas como Amedee Forestier, que ayudaron a consolidar la imagen p blica de Twain en Londres como el observador estadounidense por excelencia.