Esa noche, en el club nocturno Petit Prince.
Un encuentro inesperado hace que los caminos de Sim?n y Marina se crucen de nuevo.
Marina, despu?s de la muerte de su esposo, hab?a retomado el tim?n de su vida, que hasta ese momento solo ten?a sentido por sus hijos y su trabajo. Despu?s de tantos a?os amargos vividos junto a su esposo, hab?a decidido levantar una barrera contra los hombres y el amor.
Pero ese reencuentro la hace poner en dudas su decisi?n, pues ?l har? hasta lo imposible por conquistar su amor.
Vivir?n momentos intensos, llenos de pasi?n, aunque Marina sigue intentando mantener firmes sus pensamientos. Sin embargo, una situaci?n inesperada hace que se distancien y Sim?n reflexiona en si debe seguir am?ndola o poner fin a esa pasi?n que lo est? destruyendo. Por su parte, Marina se da cuenta de que se ha enamorado perdidamente de ?l, aunque no est? segura si Sim?n regresar?...