Lorsque j'ai re u le manuscrit de ce roman picaresque intitul "Una boda gitana y un funeral escoc s", je n'avais aucune id e de l'odyss e litt raire qui m'attendait. D s les premi res pages, j'ai t happ dans l'univers fantasque et attachant des personnages hauts en couleur imagin s par Francisco Angulo.
Cet auteur espagnol au style inimitable excelle dans l'art de captiver son lecteur d s l'ouverture de son r cit, pour ne plus le l cher jusqu'au d nouement final. Ses phrases cisel es t moignent d'une plume experte qui dose avec virtuosit narration et dialogue. Les descriptions foisonnantes de lieux et de personnages sont d'une justesse qui confine au g nie litt raire.
D s le premier chapitre situ dans un a roport de Madrid en 1988, le lecteur est plong dans une intrigue tiroirs pleine de quiproquos et de rebondissements. Le h ros Agust n se rend l'a roport pour pouser une femme qu'il n'a jamais vue, Marilyn, dans le cadre d'un mariage blanc destin r gulariser la situation d'une immigr e. Rien ne va se passer comme pr vu et cette union de convenance va se transformer en une folle pop e.
Tout au long du roman, les personnages hauts en couleur se succ dent, depuis Don Raimundo le pr tre fac tieux jusqu'aux redoutables fr res Silvestri, en passant par le myst rieux professeur Marilyn. Le talent de conteur de Francisco Angulo op re merveille pour donner vie cette galerie de personnages pittoresques.
L'intrigue principale est constell e de sous-intrigues savoureuses, comme les plans rocambolesques de Luisito pour s'enrichir ou les tribulations d'Agust n pour survivre et percer dans l' criture. L'action ne faiblit jamais, port e par une plume alerte qui entrem le situations cocasses, quiproquos et rebondissements avec brio.
J'ai particuli rement appr ci l'humour corrosif de l'auteur et sa peinture sans concessions du milieu populaire de Madrid. Derri re les aventures de ses personnages transpara t une chronique sociale pleine d'acuit . Le roman est parsem de trouvailles verbales qui m'ont arrach plus d'un sourire.
En bref, "Una boda gitana y un funeral escoc s" est un roman picaresque jubilatoire, truff de sc nes burlesques et de personnages hauts en couleur. L'intrigue principale habilement ficel e est enrichie de nombreuses anecdotes savoureuses. Le talent narratif de Francisco Angulo fait merveille pour donner vie cette farandole bigarr e sans jamais perdre le fil de l'histoire.
J'ai t conquis par l'humour caustique et les portraits au vitriol de la soci t espagnole des ann es 1980. La plume ac r e de l'auteur n' pargne personne, des politiciens aux businessmen en passant par l'Eglise et les forces de l'ordre.
Le roman fourmille de sc nes d'anthologie, comme la tentative des fr res Silvestri d'assassiner le professeur Marilyn ou l'inondation provoqu e par Agust n et Luisito lors d'un d pannage improvis . Chaque chapitre r serve son lot de situations rocambolesques et de quiproquos qui conf rent ce roman un rythme endiabl .