Umgangssprache als notwendiger Teil des DaZ- Unterrichts [German]

By Callice Christian

DaZ- Deutsch als Zweitsprache- an deutschen Schulen in deutschsprachigen L ndern und in S dtirol wird als eine individuelle Ma nahme f r Migranten verstanden, w hrend es sich an italienischen Schulen in S dtirol um einen besonderen DaF-Unterricht f r die ganze Klasse handelt. Der Sinn der Unterscheidung zwischen DaF- Deutsch als Fremdsprache im restlichen Italien und DaZ in S dtirol stammt aus der Annahme, dass mit DaZ der Kontakt zwischen Sprachgruppen erleichtert werden sollte. In den Schulen wird im Fach DaZ m ndlich dennoch nur Hochdeutsch gelernt. Die Standardsprache aber wird von den deutschsprachigen S dtirolern gerne zugunsten des Italienischen vermieden, wenn sie mit Italienern sprechen. Daher k nnen Italiener die deutsche Sprache au erhalb der Schule nicht ben, wenn sie die Umgangssprache nicht kennen.Um das H rverst ndnis und den Zugang zur echten gesprochenen Sprache zu erleichtern, sollte man Aufnahmen verschiedener Variet ten und Akzente des Deutschen verwenden. Es w re erstrebenswert, der in S dtirol vorkommenden Umgangssprache mehr Zeit zu widmen, so dass auch die italienischen Sch ler in S dtirol Deutsch als eine lebendige Sprache erleben.

• Format: Paperback
• Language: German
• ISBN: 3639856287
• ISBN13: 9783639856286
• Release Date: July 2015
• Publisher: AV Akademikerverlag
• Length: 56 Pages
• Weight: 0.21 lbs.
• Dimensions: 0.1" x 6.0" x 9.0"