Tvory [Byelorussian]

By - Ciotka

Da 150-hodździa Ciotki vychodzic zbor mastackich tvoraŭ aŭtarki. Čarhovy tomik u "Vilenskaj seryi" vydadzieny lacinkaj. - Na pačatku XX stahodździa Ciotka byla adnoj z tych, chto aktyŭna dalučyŭsia da tradycyi vykarystańnia lacinki ŭ bielaruskim druku. Jejnyja piersyja zborniki paezii byli nadrukavanyja lacinkaj.U vydańnie ŭvajsli paetyčnyja i prazaičnyja tvory piaśniarki, napisanyja dla daroslaha čytactva. Jano viartaje aryhinalnaje abličča serahu tekstaŭ, jakija na praciahu stahodździa stanavilisia ŭsio miens paznavalnymi ad pravapisnaha i idealahičnaha redahavańnia. Zbornik taksama robic akcent na feminisckich pierakanańniach Ciotki, čamu pryśviečanaja pradmova ŭkladalnika zbornika Ŭladzislava Harbackaha.

"Mozna śmiela skazac, sto ź imiem Ciotki źviazany naahul začatki bielaruskaha zanockaha ruchu. ...] Piersy zanocki hurtok u Vilni - heta jaje rabota (1905-6 h.h.). Ale mo jasče bols, čym asabistaj ahitacyjaj i zyvym slovam, Ciotka budzic bielaruskuju zančynu svaimi paetyckimi tvorami, jakija svajoj sčyraściaj i hlybinioj pačuccia chapajuc prosta za serca". - Anton Luckievič, 1924

"Alojza Paskievič - Ciotka-Bielaruska (bielaruska z-pad Miensku). Vielmi cikavaja dziaŭčyna: viasiolaja, artystyčnaja, deklamatarka, aktyŭnaja dziajačka. Zorka tahačasnaj maladoj bielaruskaj litaratury. ...] Vonki nie byla pryhozaja ź piersaha pohladu. Pabyŭsy, pahamaniŭsy, stanavilasia pryhozaj i pryvabnaj. Muz taksama śviatleŭ ad razmovy z joju. Viedaŭ u halinie mastactva miela jana niamala, zaviazvalisia cikavyja razmovy. Jejnaja śmierc stala najvialiksaj strataj dla Bielarusi". - Julija Bilunienie, 1961

• Format: Paperback
• Language: Byelorussian
• ISBN: 1915601940
• ISBN13: 9781915601940
• Release Date: September 2026
• Publisher: Skaryna Press
• Length: 160 Pages
• Weight: 0.36 lbs.
• Dimensions: 0.4" x 5.1" x 7.8"