Étude comparative des capacités de traduction de différentes universités [French]

By Faezeh Arbabi

Aujourd'hui, en Iran, deux universit s populaires, savoir les universit s islamique Azad et Payame Noor, ont augment le nombre de dipl m s en traduction anglaise. Le pr sent ouvrage s'est efforc de comparer les capacit s de traduction de ces dipl m s en se basant sur la rubrique de Khanmohammad et Osanloo (2009). Les r sultats ont indiqu qu'il n'y avait pas de diff rences significatives entre les capacit s de traduction des participants en termes de pr cision, de recherche d' quivalents, de grammaire et de style du texte source. Cependant, il y avait une diff rence significative en termes de registre et de culture cible, les l ments de d calage, d'omission, d'ajout et d'invention d' quivalents.

• Format: Paperback
• Language: French
• ISBN: 6208658195
• ISBN13: 9786208658199
• Release Date: February 2025
• Publisher: Editions Notre Savoir
• Length: 100 Pages
• Weight: 0.32 lbs.
• Dimensions: 0.2" x 6.0" x 9.0"