Translating German Novellas into English: A Comparative Study

By Marc J. Schweissinger

This book discusses the challenges facing translators of fictional works from German into English using as examples English translations of canonical German novellas by Johann Wolfgang von Goethe, Theodor Storm, Gerhart Hauptmann, Thomas Mann and Franz Kafka.

• Format: Paperback
• Language: English
• ISBN: 3034309848
• ISBN13: 9783034309844
• Release Date: February 2014
• Publisher: Peter Lang Ltd, International Academic Publis
• Length: 275 Pages
• Weight: 0.90 lbs.
• Dimensions: 0.6" x 5.8" x 8.8"