Translating Film Subtitles Into Chinese: A Multimodal Study

By Yuping Chen

Clarifies the functions of visual-verbal interplay in subtitle translation by referring to screen-captured images in films

Equips readers to analyse subtitle translation theoretically and to do subtitling with practical guidelines

Breaks the linguistic confinement of subtitling research by emphasizing the role of semiotic interplay

• Format: Hardcover
• Language: English
• ISBN: 981136107X
• ISBN13: 9789811361074
• Release Date: February 2019
• Publisher: Springer
• Length: 166 Pages
• Weight: 0.98 lbs.
• Dimensions: 0.5" x 6.1" x 9.2"