Rabbi Mosh ben Ma mon (1135 ou 1138-1204), Ramban pour les juifs, Ma monide pour les chr tiens, fut le plus grand penseur du juda sme m di val - ou du juda sme tout court. Sa premi re oeuvre fut sans doute ce court Trait de logique (vers 1158). Ce petit chef-d'oeuvre de clart pr sente le plus bri vement possible les fondements de la logique aristot licienne. Il expose aussi le minimum de philosophie qui tait alors unanimement admis par les penseurs des trois religions du monde m diterran en, et d'abord par le musulman Farabi (m. 950), qui y est largement mis contribution. C'est arm de cet outillage logique, physique, m taphysique et politique que Maimonide devait se lancer dans l'entreprise de sa vie: donner de l'ensemble du juda sme une formulation nouvelle, en y introduisant le plus possible de philosophie. Ce Trait de logique fut traduit une premi re fois en fran ais en 1936 par Mo se Ventura partir de sa traduction en h breu, seul texte que nous poss dions alors. Sa version originale en arabe a t r cemment retrouv e Istanbul. C'est celle-ci qui est ici traduite et pr sent e par R mi Brague.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $20. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.