Traduttore, traditore?: Nociones de traducción bíblica [Spanish]

By Shealtiel Durán Badillo

La expresi n en italiano "Traduttore, traditore" expresa la gran dificultad implicada en el proceso de traducci n: " Traductor, traidor " La traducci n del texto b blico no est exenta de severas cr ticas. Por eso, esta obra presenta un estudio conciso sobre elementos clave en el proceso de traducci n b blica, tales como el contexto, el lenguaje, la interpretaci n y la tradici n, entre otros. El objetivo es que el lector conozca esas nociones fundamentales, as como las dificultades con las que se topa el traductor b blico, tenga una idea del arduo esfuerzo y trabajo invertido durante todo el proceso de traducci n y lo valore, y as tambi n descanse en la gu a y el cuidado que tiene el Esp ritu Santo en las traducciones de la Escritura, las cuales apuntan a Jesucristo, el revelador del Padre.

• Format: Paperback
• Language: Spanish
• ISBN: B08GB25J6F
• ISBN13: 9798676625559
• Release Date: August 2020
• Publisher: Independently Published
• Length: 178 Pages
• Weight: 0.59 lbs.
• Dimensions: 0.4" x 6.0" x 9.0"