Traducción & Paratraducción I: Líneas de investigación [Spanish]

TRADUCCI N & PARATRADUCCI N (T&P) es el t tulo de la nueva serie de vol menes que lleva el mismo nombre que el Grupo de Investigaci n TI4 de la Universidade de Vigo que cre el t rmino traductol gico de paratraducci n. En este primer volumen, doce doctores/as y una doctoranda del Programa Doctoral Internacional hom nimo de la UVigo presentan quince cap tulos redactados en torno a la teor a y a la pr ctica de la paratraducci n. Situada en la periferia de la traducci n, concretamente, en los umbrales de la traducci n, la noci n de paratraducci n abre nuevas perspectivas te ricas, did cticas y profesionales en los Estudios de Traducci n para-traducir los m rgenes de la traducci n, al margen de la misma, desde el posicionamiento tico de la experiencia liminar del umbral: ser traductor_int rprete es saber estar "entre" para poder decir " entre " .

• Format: Hardcover
• Language: Spanish
• ISBN: 3631810385
• ISBN13: 9783631810385
• Release Date: June 2022
• Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W
• Length: 340 Pages
• Weight: 1.32 lbs.
• Dimensions: 0.9" x 5.8" x 8.3"