El autor dice: Escribo mis vivencias, alegrías, tristezas, ilusiones ...... en español o catalán, como me lo pide mi interior, o sea en función de cómo vivo y pienso en aquel momento. Algunas de las cosas que escribo, las traduzco a la otra lengua. No todas, porque l sonoridad, la rima, no es fácil de explicar, de transmitir de la misma manera que uno la siente y quiere compartir. En el caso del contenido de esta recopilación, está escrita en castellano, lengua que admiro y en la que me siento cómodo en poderla utilizar, ventajas de ser bilingüe. No ha habido una selección previa, al escoger los poemas ni tampoco en su ubicación en el libro. Gracias por leer lo que algunos llaman poemas, yo digo pensamientos algunos con rima. Josep Lleixà Fernández -Fifo-
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $15. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.