Sl to fluer i n smekk Med denne boka kan du b de tilegne deg norsk og l re om det norske samfunnet Boka er skrevet p norsk, med middels vanskelighetsgrad, tilsvarende niv B1 i det felles europeiske rammeverket for spr k. Likevel er boka ogs nyttig dersom du er p et h yere niv . Teorien om "forst elig input" (eller "comprehensible input" p engelsk) er at du skal kunne forst det meste av teksten du leser, og s forst resten ut fra sammenhengen. Hvis du forst r 90% av ordene, vil du som regel se hva de resterende 10% betyr.
Dette er andre boka i serien "To fluer i n smekk", norsk med forst elig input.
Tema: SamfunnVelkommen til Norsk & samfunn - en bok for deg som l rer norsk og nsker forst mer av samfunnet du lever i. Det kan v re krevende l re et nytt spr k, og det blir ikke lettere n r man samtidig skal forst nye regler, normer, tradisjoner og verdier. Derfor er denne boka laget spesielt med deg i tankene. Her f r du b de spr klig st tte og innsikt i hvordan det norske samfunnet fungerer, hva som er vanlig, og hva som kan v re annerledes enn det du kjenner fra f r.
Boka er skrevet p norsk niv B1 og f lger en enkel og tydelig spr kdrakt. Du vil m te mange ulike temaer, som politikk, skole, arbeid, natur, kultur og hverdagsliv. Jeg har valgt ut temaer som er relevante for deg som bor i Norge eller planlegger flytte hit. Samtidig nsker vi gi deg verkt yene du trenger for kunne delta i samtaler, forst nyheter og ta del i det norske samfunnet - b de spr klig og kulturelt.
Ingen erfaringer er like. Noen har v rt i Norge i mange r, andre har akkurat kommet. Noen har skolegang med seg fra hjemlandet, andre har l rt mest gjennom praksis og erfaring. Derfor er denne boka laget slik at du kan lese i det tempoet som passer deg, og bruke innholdet som en st tte i hverdagen. Hvert kapittel kan leses for seg - start gjerne med det du er mest nysgjerrig p . Med "Forst elig input"-metoden er det viktig at du leser ting du syns er g y - ting du er interessert i