Tian Gong Kai Wu 天工开物 [Chinese]

By Yingxing Song

"Tian Gong Kai Wu" (The Exploitation of the Works of Nature) was first published in 1637 (the tenth year of the Chongzhen reign of the Ming Dynasty) and comprises three volumes and eighteen sections. It is the world's first comprehensive treatise on agricultural and handicraft production and a comprehensive work on science and technology from ancient China; some even describe it as an encyclopedia. Its author was the Ming Dynasty scientist Song Yingxing.

《天工开物》初刊于明崇祯十年(1637年)，共3卷18篇。是世界上第一部关于农业和手工业生产的综合性著作,是中国古代一部综合性的科学技术著作,有人也称它是一部百科全书式的著作,作者是明朝科学家宋应星。

因为原文是文言文，为了方便现代人阅读，我们在致敬宋应星伟大著作把原文放在前面之外，还把【译文】（白话文）当作比较重要的环节，并在目录中特意标出了页数。这样，如果你不想读原文，或读不懂文言文，就可以直接跳到【译文】阅读。另外，在书的最后，我们附上了原文的插图，以供参考。

《天工开物》对中国古代的各项技术进行了系统地总结，构成了一个完整的科学技术体系。收录了农业、手工业、工业――诸如：农作物、机械、砖瓦、陶瓷、硫磺、烛、纸、兵器、火药、纺织、染色、制盐、采煤、榨油等生产技术。书中全面反映了工艺技术的成就， 记述的许多生产技术，一直沿用到近代。

即使在现代，《天工开物》也仍然不失是一本伟大的书。我们把它视作我们"文明重启"系列书中的第一部：如果有一天人类文明因为种种原因毁灭而需要重建，有了《天工开物》这本书，不仅可以让我们人类生存下来，并且能使人类的科学技术直接快进到明代末期。而也许我们竹和松出版社也会因为为世界多备份了这个中国古代黑科技的备份而为人类文明的重启贡献一点不小的力量。

生存第一，思考永不停止。而你，作为读者，如果有一天，当你需要登上诺亚方舟，最好带上这本《天工开物》。这也是我们出版《天工开物》的意义。

• Format: Paperback
• Language: Chinese
• ISBN: B0HJV92XJD
• ISBN13: 9798886890723
• Release Date: August 2026
• Publisher: Zhu & Song Press
• Length: 208 Pages
• Weight: 1.13 lbs.
• Dimensions: 0.4" x 8.3" x 11.7"