Thinking Chinese Translation: A Course in Translation Method: Chinese to English

by Liu Tin-Kun, Valerie Pellatt, Eric Liu, et al.

Book Overview

Thinking Chinese Translation is a practical and comprehensive course for advanced undergraduates and postgraduate students of Chinese.

Thinking Chinese Translation explores the ways in which memory, general knowledge, and creativity (summed up as 'schema') contribute to the linguistic ability necessary to create a good translation. The course develops the reader's ability to think deeply about the texts and to produce natural and...

• Format: Paperback
• Language: English
• ISBN: 0415474191
• ISBN13: 9780415474191
• Release Date: May 2010
• Publisher: Routledge
• Length: 240 Pages
• Weight: 0.83 lbs.
• Dimensions: 0.5" x 6.1" x 9.1"