Theorie Und PRAXIS Der Idiomatischen Wörterbücher [German]

Der Sammelband enth lt elf Beitr ge von renommierten Phraseologen und W rterbuchautoren, die ihre korpusbasierten Projekte vorstellen und Bilanz ber den Stand der zur Zeit vorhandenen Idiomlexika und allgemeinsprachlichen W rterb cher ziehen. Untersucht werden in erster Linie im Rahmen der Korpuslinguistik und der Funktionslehre - die die Bed rfnisse der W rterbuchbenutzer in den jeweiligen Benutzungssituationen ber cksichtigt -Aspekte der Makro- und Mikrostruktur wie z.B. die syntagmatische und semantische Kombinatorik, die Repr sentativit t der Korpora f r die Materialauswahl und die Frage der Authentizit t der Datenbanken. Im Vordergrund der Forschungslinien steht die Frage der Orientierung der modernen W rterb cher am Phraseologiegebrauch in gesprochenen und geschriebenen Texten sowie die Relevanz des Frequenzkriteriums bei der Materialselektion und Phrasembeschreibung. Anhand der pr sentierten lexikografischen Projekte werden die Vor- und Nachteile der elektronischen vs. der gedruckten W rterb cher sowie die Leistungen und Einschr nkungen der Korpuslinguistik bei der Erstellung von Idiomlexika thematisiert.

• Format: Paperback
• Language: German
• ISBN: 3484391359
• ISBN13: 9783484391352
• Release Date: August 2009
• Publisher: de Gruyter
• Length: 261 Pages
• Weight: 0.94 lbs.
• Dimensions: 0.6" x 6.7" x 9.6"
• Age Range: 22 years and up
• Grade Range: Postsecondary